今年は28日が土曜のため、27日が仕事納めだった人も多いことでしょう。
うちの旦那も27日で年内の仕事が終わりました。

今年は年末年始の曜日がとーっても良い感じなので
有給を取らなくても1週間ぶっ続けでお休みです。
そしてウルグアイは1月6日は「子供の日」という祝日。

なのでなので、今年もまた旅行に行って年越ししてきます。

旅行先はブラジル。
あんまりお天気がよくないみたいですが、
のーんびり楽しんできます。

では、みなさま良いお年をお迎えください。
c0103368_10305517.jpg

[PR]
# by chilemoya | 2013-12-28 10:31 | その他
タイトルはスペイン語で「メリークリスマス」の意味です。
夏のクリスマスにもすっかり慣れた私ですが、
今日は特に暑いらしいです・・・40度注意報が出てました。
もちろん、イブの夜は熱帯夜。
日本は寒いそうですが、地域によってはホワイトクリスマスになってるのかな?

これは先日パラグアイで買ったナシミエントです。
アルパやギター、ケーナを持ってる人がいるところがパラグアイっぽくて
気に入って買いました。
ほんとは25日の朝に赤ちゃん人形を置くんですが、
かわいいからずっと一緒に飾ってます。
c0103368_22544417.jpg

そしていつものスコットクリスマスツリー。
c0103368_22553687.jpg

そんなに派手に飾り付けはしていませんが、ちょっとだけでも
クリスマス気分になりますね。
ウルグアイは宗教色が薄い国なので、クリスマスもあんまり盛り上がりません。
イルミネーションも今年初めてやるらしいんですが、
見に行くにはバスで行かないといけないのに、バスの終了時間が20時。
そして日の入りが21時過ぎ・・・当然見に行けません。

今日は朝まで花火(爆竹含む)で盛り上がることでしょう。
なんか、ちょっと腑に落ちないウルグアイのクリスマスです。
[PR]
だらだら~っと毎日を過ごしていたら、前の記事から1か月以上も経ってました。
やる気がなくてすみません。

モンテビデオは12月も中旬になって、ようやく夏らしくなりました。
なんか今年は暑くなったと思ったら、寒いくらいの日に戻ったりとかで
なかなか「夏」って感じがしなかったんですが。
雨も多かったし・・・

ウルグアイは他の南米の国とは違って、クリスチャンも少ないので
クリスマスもあまり盛り上がっていません。
イルミネーションなんかもほとんどないし、お店のショーウインドーもちょっとだけ。
クリスマスツリーをロビーに飾ってるマンションなんて見かけないし、
(チリはどこのマンションにもありました)
ショッピングモールに大きなツリーがあるくらいです。

なので「年末」という雰囲気も全く感じられません。

そして夏になるとウルグアイの悪いところが出てきます。
それは・・・
悪臭(>_<)
ウルグアイでは1週間に2回ほどしかシャワーをしないっていう人が多いので、
そばに近づくと結構な臭いがします。
しかも、デオドラントとかもしないんですよー。
冬ならともかく、夏にシャワーをしないってのは気持ち悪くないのかなぁ?
昨日乗ったバスには女子大生がたくさん乗ってきたんですが、
ほとんどの子が汗くさいし、髪もばさばさでびっくり。

もちろん、水が少ない国ではシャワーを控えるというのは大事なことですけど、
ウルグアイは大きな川沿いの国なので、水が少ないという言い訳は通りません。
単にめんどーなだけだそうです。

そんなこんなで外に出るのがおっくうになってるため、ずーっと家でだらだら過ごしてますが
元気にやってます。

[PR]
アレグアという街を出て、次に向かったのはカアクペという街。
小さな街なんですが、ここには「奇跡のマリア様」の像があることで有名だそうです。
11月下旬から12月にかけて、巡礼者が世界中から訪れるそう。
日曜だったため、教会ではミサが行われていたんですが、
すごーくたくさんの人が来られてたので、マリア様には近づけませんでした。
これがカアクペの教会。
c0103368_7295819.jpg

この教会は新しく建て直されたらしいんですが、
その時には当時のローマ法王も来られたそうで、この奇跡のマリア様は
バチカンも認めてるということなんでしょうね。

その後に行ったのは、イパカライ湖。
とても有名な湖だそうなんですが、今は近くの工場の排水で汚染されてて
水はこんな色。でも、昔はとってもきれいな湖だったそうです。
c0103368_7322451.jpg

有名な避暑地でもあったそうで、お屋敷といってもいいような別荘がたくさんあったり、
これはお城のようなホテルかな?
c0103368_7331763.jpg

今はさびれてしまってます。残念。

その後に向かったのは、イタグアという街。
ここはパラグアイの一番有名な手工芸「ニャンドゥティ」の街です。
ニャンドゥティとは刺繍糸のような細い糸で編んだもの。
蜘蛛の巣みたいな模様が特徴です。
c0103368_7355822.jpg

首都のアスンシオンでも売っているんですが、
イタグアまで行くともっとレベルが高くて、安いのがたくさん売ってるとのことです。
でも、やっぱり日曜だったので、お土産物屋さんはあんまり開いてなくて残念でした。

色んなとこに周ったあと、ようやくアスンシオンに戻ってきて
昼食後にホテルに戻ると、荷物が無事に届いてました。
が、一つだけ・・・
前日にもらった電話番号は受付時間をとーっくに過ぎていたため、
もう一つの荷物がどうなったかを調べるのに、ネットで時間を費やしてるときに
残りの一つも無事到着・・・なんと別の飛行機で来たらしい・・・
荷物を持ってきてくれたおじさんはすごく誤ってましたが、
元々別の飛行機に積んでしまったモンテビデオの空港の係員が悪いのです。
というわけで、どちらの荷物も無事に着いたので、
残りの時間はショッピングに費やしました。

その日の夕食は泊まっていたホテルのレストランで食べたんですが、
この日もスルビを食べることに・・・
前菜に頼んだスルビの燻製は絶品でした。
ここにしかなかったみたいです。
メインもスルビを食べて、大満足の夕食でした。
[PR]
# by chilemoya | 2013-11-13 07:45 | 旅行
旅行2日目。
着いた日はあいにく雨だったんですが、2日目は朝からとてもいいお天気。
2日目は首都のアスンシオン近郊の街を周るツアーを申し込んでおいたので、
朝9時から出発しました。

一番最初はルケという街。
小さな街なんですが、ギターやアルパ(ハープ)の工房があったり、
銀細工で有名なところだそうです。
その街に向かう途中に、コンメボルという、中南米サッカー協会の本部の前を通りました。
c0103368_4351759.jpg

右奥にあるのは関係者用のホテル。
左の建物はMuseo(博物館)と書いてありますが、一般には公開されてないそう。
見ることができなくて、ちょっと残念でした。

これはルケの街の広場の入り口。ギターとハープが街を象徴してます。
c0103368_4372476.jpg

残念ながら日曜だったので、ギターの工房は全部お休み。
銀細工のお店が少し開いてたので、そこで少しお買いもの。
この写真はネットから拝借したんですが、ルケの銀細工はこんなに繊細なんです。
c0103368_4401766.jpg

職人技って感じでしょ?とってもきれいでした。

次に向かったのはアレグアという街。
ここは陶器の街で、日曜だというのにすっごくにぎわっていたのは
観光客向けというより、パラグアイ人がお休みのときに買いに来るからだそう。
ここはハロウィンとクリスマスが混ざってます。
c0103368_4421728.jpg

野菜や果物もみーんな陶器。ちょっと欲しかったかも。
c0103368_4425958.jpg

クリスマスには庭にこれを飾るんだそうです。
大きなものなので、週末に車で買いに来るんですね。
c0103368_4435229.jpg

この街はイチゴの産地としても有名だそうで、
毎年春にあるイチゴ祭はすごーい人気だそうです。
そして道路際にはたくさんのイチゴ売りの人がいて、かごを振って客寄せをしてたんですが、
やっぱり人気はミニスカートの若いお姉ちゃんでした。(^^;;
私たちは滞在が短いので、イチゴは買わずにジュースだけ飲みましたが、
あんなにおいしいイチゴジュースを飲んだのは生まれて初めてでした。
あのジュースだけのためにもう一回パラグアイに行ってもいいくらい。
他の果物もおいしかったんですけどね。
でも、いつかイチゴ祭に行ってみたいなー。
[PR]
# by chilemoya | 2013-11-08 04:51 | 旅行
航空会社の不手際はほんとに腹が立ちましたが、
それはぜーんぶウルグアイ側でのことなので、
気を取り直して、パラグアイでの旅行を楽しむことにしました。

その前に・・・同じ飛行機になーんとこんな人がいたんです!!!
c0103368_1185594.jpg

ルゴ氏。パラグアイの元大統領です。
残念ながらクーデターもどきで大統領の職を追われた人です。
でも、元司祭だけあって、人当りがすごく良い感じ。
にこにこして、その場にいた人たちと一緒に写真を撮ってくれたり、
会話したりしてました。
うちの旦那ももちろん一緒に写真を撮ってもらい、少しだけ話をしたらしいんですが、
少しでも話をした人には全員に名前を聞いて、名前で話しかけてたそうです。
大統領をクビになったとはいえ、国民からはまだまだ人気がある人なので
居合わせた人たちはみんなうれしそうでした。

そして、パラグアイに無事入国。
とりあえずホテルに行ってから、昼食をとり、その後買い物に・・・
ホテルから歩いていける距離にあるお店を巡って
必要なものを買いに行ってから、タクシーでアスンシオンで一番大きいと言われてる
ショッピングモールに行ってきました。
そこでスーパーに行くことに。
当たり前ですが、スーパーに行くとその国でよく食べられてるものとか、
飲み物とかがわかるので、旅行中は必ずスーパーに行きます。
ウルグアイの人は「食」に対して興味がほとんどないので、
スーパーで売ってるものなんかも種類がとっても少ないんですが、
パラグアイはすっごく色んなものが売っていました。
ジュースの種類も多いし、お菓子の種類もはるかに多い・・・
そんなわけで、ちょっとはしゃいでしまいました。

1日目はそんなこんなで時間がなかったので、買い物だけで終了。
夜はホテルの近くのペルー料理のレストランにいきました。
パラグアイは内陸なんですが、大きな川が流れてるので
スルビというナマズが有名だそうで、今回の旅行は
「スルビ三昧」というのも目的の一つでした。
ペルー料理といえば、代表的な料理の一つがセビッチェ。
これはスルビを含めた、色んなお魚のミックスタイプ。
めちゃくちゃ量が多かった。
c0103368_1395752.jpg

ちょっと写真はボケてしまいましたが・・・
とってもおいしかったんですが、ミックスにしてしまったため、
どれがスルビかわからないという悲しい事態に・・・
あとは、ヒラメの料理とエビ料理を食べて、前菜っぽいのばっかりで終了。
全部量が多かったので、それで充分でした。
ウルグアイにいたらなかなかできないシーフード三昧で大満足の夕食でした。
[PR]
# by chilemoya | 2013-11-07 01:44 | 旅行
11月2日から4日にかけて、パラグアイに行ってきました。
パラグアイはまだ行ったことのない国なので、
少し知るには2泊3日くらいで良いかなーと思ったので。

ちょっとだけパラグアイのお話・・・
パラグアイは南米の中でもまだまだ発展途上の国です。
政情は安定しないし、治安も悪い方です。
が、人々は活気にあふれていて、とっても真面目で働き者です。
緑がとってもきれいで、いたるところに花が咲いていて
素晴らしい工芸品もたくさん作っている国です。
そういうところに行ってきました。

で、まず出発でつまづきました。
パラグアイの首都、アスンシオンにはBQBという航空会社が直行便を飛ばしているので
それで行ったんですが、このBQBという会社は以前ブエノスアイレスに行くときに使った
ブケブスと同じ会社なんです。(そのときの記事はこちら
アスンシオン行なのに表示はサルト(ウルグアイの北部の街)になっていて
私たちの頭は混乱。ほんとにアスンシオンに行くのか不安になったけど、
前に並んでた人たちはみーんなパラグアイ人で、「大丈夫、アスンシオンに行くよ」と言ってくれたので
ちょっと一安心。
そしてサルトを経由してアスンシオンに行くということが判明したあと、
サルト行きの乗客が少ないので、アスンシオン直行に変更。
最初の方で並んでた人たちは全員サルト経由で発券。
最後の8人くらい(私たち含む)はアスンシオン行で発券してくれました。
これが、最初の混乱のもと。
発券が変わったので、サルト経由で発券された人たちの座席表示が無効になり、
客室乗務員が適当に席を決めて座らせることに。
それでも私たちのチケットは後で発券されたため、そのチケット通りの席に座ることができたので
まだよかったんですが・・・

そして無事にアスンシオンに着き、荷物を受け取るところに行くと人だかりが・・・
並んでた人に聞いてみると、
「飛行機が重量超過で、スーツケースとかモンテビデオに置いてきちゃったらしくて、
持ってきた荷物は8個だけなんだってー。私のは着いたけど、旦那のが着かなくて並んでる。」

荷物置いてくるってあり得ないでしょ???

初のロストバゲージがこれかーって思ったんですが、
別に行方不明になったわけじゃなく、積まなかっただけ。
「明日には届けるから心配するな」って言われても、
旅行で必要なもの一式を全部預けてるため、ぜーんぶアスンシオンで買うことに・・・
そんなこんなで初日は時間が丸つぶれ・・・

BQBは二度と使いません!!!
c0103368_155698.jpg

[PR]
# by chilemoya | 2013-11-06 01:59 | 旅行
ウルグアイに来て、最初に住んでいたマンションもかなり欠陥が多くて
ストレスが凄かったために、引っ越したんですが
今のマンションも水漏れがあります。
でも、ずーっと住むわけじゃないし、ほうっておこうと思っていたらば
下の住人から
「そっちの水漏れでうちの部屋の壁にシミができたー」と苦情が・・・
行ってみると、改装したてでとってもきれいに壁も塗ってあったのに、
天井から一部の壁にシミが広がってました。
そうなると、やっぱり早く修理してもらわないとなーってなわけで、
大家さんに依頼したら、なかなか話がスムーズに進まなくて
お願いしてから約2か月が経過(これはウルグアイではよくあることです)
やっと今週の火曜に修理のおっちゃんが来てくれました。

水漏れは壁の中の配管からだろうということで、
壁を壊すことから始めて、どこから水が漏れているかを確認。
そして壁を壊して出てきたものはこんな感じ・・・
c0103368_1353094.jpg

ものすごい建て方・・・割れ煉瓦をセメントで固めてる???
ウルグアイは地震がないため、建築基準が無いに等しいとは聞いてたけど、
これはひどすぎでは???
で、水が漏れていたのはトイレのタンクにつながる部分。
c0103368_1373715.jpg

そう、トイレのタンクも壁の中なんです。
見た目はすっきりしてるかもしれないけど、調子が悪くなるたびに壁を壊すって
とっても非効率な感じ。

1日目は壁を壊して確認だけで終了。
2日目は何をどう作業したのか知りませんが、
タイルを張って元通りに修復して、作業が終了したのが1時間後・・・
ほんとにちゃんと直ったのか???
この水漏れのせいで、廊下側やリビングの壁もこんな状態です。
c0103368_1414045.jpg

塗料が剥げて、ぽろぽろ落ちてきて、中からときどき小さな虫が出てきます(>_<)
こっちも早く修理してほしいのに、
「中が乾くまで2か月くらいかかるかなー?それからペンキ塗ると思うよ。」
あと、2か月もこのまま?そして上からペンキ塗るだけ?
ちゃんとした修理人がいないウルグアイならではです・・・
[PR]
チリで大量に食材購入してきた我が家。
去年は買わなかったのに今年買ってきたものの中に
コチャジュージョという海藻があります。
c0103368_21332052.jpg

こーんなゴムひもみたいな感じで売ってることが多いんですが、
スーパーではちゃんとカットしたものが売られています。
これでチャルキカンという料理に初挑戦してみました。
私は今まで食べたことなかったんですが、今年チリに行ったときに
「どうしても食べたい」と旦那が言ったため、滞在先のお母さんに作ってもらい、
同時に作り方も教えてもらいました。
c0103368_21353779.jpg

作り方はいろいろあるそうなんですが、教えてくれた人は
「カットしたものをそのまま煮込んで作るよりも、
ミキサーにかけたほうが好き」とのことだったので
そのやり方で作ってみました。
にんじん、かぼちゃ、じゃがいも、ほうれんそうも入ってるので結構ヘルシー。
海藻ならではのとろみがあって、初めて作ったのに結構おいしくできました。
また作ろうっと。
[PR]
# by chilemoya | 2013-10-22 21:42 | 食べ物
10月15日、W杯南米予選の最終戦が行われました。
4位以内だとそのまま通過、5位になるとヨルダンとのプレーオフになります。
1位と2位はもう決定していましたが、
3位から5位がどうなるのかわからない状態。
チリ・エクアドルは直接対決で、ウルグアイはアルゼンチンとホームで対戦しました。
一番不利だったのはウルグアイで、アルゼンチンに勝っても
得失点差の関係で、チリ・エクアドル戦の結果次第ということでした。

結局、ホームでチリは2-1でエクアドルに勝利して3位!!!
ウルグアイもアルゼンチンに3-2で勝ったんですが、
得失点差で負けてしまって、5位になってしまったのでプレーオフになりました。

最終戦は全部の試合が同じ時間に行われたため、
うちではチリ・エクアドル戦を見てました。
もっちろん、先日買った14番のウェアを着て応援。
前半に2点入れて、後半の選手交代ではどきどき。
なぜなら、先週のコロンビア戦(アウェー)で信じられない交代があったため、
せっかく前半は0-3で勝っていたのに、後半で追いつかれたんです。
でも、最終戦では、久しぶりにマティアス・フェルナンデスがでてきました(*^^*)
c0103368_20322827.jpg

そして、最後の最後でこの人も・・・問題児(でも結構好き)マウリシオ・ピニージャです。
c0103368_20344661.jpg

W杯本選で活躍してほしいなーと私が思ってる二人です。
変な交代もなく、無事に勝ってW杯進出を決めたチリ。
試合後は選手やスタッフが大きい輪を作って踊ってました。
この写真は昨日得点を決めた、サンチェス(7番)とメデル(左側の手を広げて喜んでる人)です。
c0103368_20392563.jpg

おめでとー!!!
c0103368_20443585.jpg

[PR]
# by chilemoya | 2013-10-16 20:40 | サッカー