みえるだぁぁぁ
最近、私と旦那の間で流行っている言葉です。
良い意味の言葉ではなく、相手を罵るときによく使われる言葉なんですが、
なぜ使っているかというと、このドラマにはまっているからです。
El señor de la querencia
(画像はTerceraから)
TVNというチャンネルで月曜から木曜の夜10時から放送されています。
1920年代という設定で、ある領地での出来事の話です。
写真左が領主で真ん中がその奥さん、そして右が領主の異母弟です。
この領主がとんでもない暴君で、
「ここじゃ俺が掟だ!!」と言って悪いことし放題。
そして言葉使いも悪く、口癖が「Mierda!」なんですねー。
物語もすごく入り組んでいて、もうめちゃくちゃ。
領主の奥さんと異母弟が恋に落ちたり、
それを知っていながら娘も異母弟(娘はお父さんの弟とは知りません)に
恋をしたり。
息子の嫁はレズで使用人の女性に惚れてるし、
息子は嫁のお母さん(領主の奥さんの従姉妹)と恋愛関係になったり。
そして領主は使用人の女性、息子の嫁と次々に暴行を働いたり、
異母弟が見つけた金を盗んだりと、
「どうやって話に収拾をつけるの?」と思ってしまうくらいめちゃくちゃなんですが
ついつい毎日見てしまいます。
視聴率も7月に入って26ポイントになったそうで、なかなかの高視聴率です。
ちなみにこのドラマ、18歳以下禁止だそうです。
良い意味の言葉ではなく、相手を罵るときによく使われる言葉なんですが、
なぜ使っているかというと、このドラマにはまっているからです。
El señor de la querencia
(画像はTerceraから)
TVNというチャンネルで月曜から木曜の夜10時から放送されています。
1920年代という設定で、ある領地での出来事の話です。
写真左が領主で真ん中がその奥さん、そして右が領主の異母弟です。
この領主がとんでもない暴君で、
「ここじゃ俺が掟だ!!」と言って悪いことし放題。
そして言葉使いも悪く、口癖が「Mierda!」なんですねー。
物語もすごく入り組んでいて、もうめちゃくちゃ。
領主の奥さんと異母弟が恋に落ちたり、
それを知っていながら娘も異母弟(娘はお父さんの弟とは知りません)に
恋をしたり。
息子の嫁はレズで使用人の女性に惚れてるし、
息子は嫁のお母さん(領主の奥さんの従姉妹)と恋愛関係になったり。
そして領主は使用人の女性、息子の嫁と次々に暴行を働いたり、
異母弟が見つけた金を盗んだりと、
「どうやって話に収拾をつけるの?」と思ってしまうくらいめちゃくちゃなんですが
ついつい毎日見てしまいます。
視聴率も7月に入って26ポイントになったそうで、なかなかの高視聴率です。
ちなみにこのドラマ、18歳以下禁止だそうです。
by chilemoya
| 2008-07-10 07:39
| 生活・文化